Van de redactie
Het zal de lezers plezier doen om te zien dat Jan Fontein, bij een ieder bekend, weer een uitgebreid artikel voor Aziatische Kunst heeft geschreven. Hij schreef dit keer in het Engels en voegde hieraan een korte Nederlandse samenvatting toe. We zijn ervan uitgegaan dat u hier geen bezwaar tegen heeft. Mochten we ons daarin hebben vergist, dan zouden we dat graag van u horen; dan weten we ook voor de toekomst of we artikelen in het Engels kunnen plaatsen.

Dit nummer is in meer opzichten internationaal georiënteerd. We zijn blij dat de directeur van het Museum voor Oostaziatische Kunst in Keulen een artikel heeft willen schrijven over haar recentelijk heropende museum. Dit vertaalden wij wel. Had u het liever in het Duits gelezen? We horen het graag.

Inhoud
Pag. 02 Piecing together the fragments of the past Jan Fontein
Pag. 25 Het Museum voor Oostaziatische Kunst in Keulen Adele Schlombs
Pag. 29 Boekbespreking Pim Westerkamp

© 1996 Vereniging van Vrienden der Aziatische Kunst

Portret von Sansar Chand
India, Pahari, 19de eeuw
Collectie Rijksmuseum Amsterdam